Ang Handurawan Sa Akong Mahal Nga Inahan
By Genamos_US of Washington DC, USA
Sigun sa sugilanon sa akong mahal nga inahan
Sa niadtong nagsugod pa lang akong kalibutan
Aron pagtul-id sa akong layaw nga hunahuna
Bunga sa akong pagkabata
Matud pa ni Nanay
Ako ra kuno ang iyang kalipay
Sa nagsugod palang pagkat-on
Sa mga adlaw-adlaw nga bulohaton
Iya kung gitudlo-an sa maayong pamatasan
Sigun sa tugon sa iyang mga ginikanan
Lab-as pa sa iyang panumduman
kantong nindot nga handumanan
Siya nahimoot sa una kung pagkat-on og pagtikang
Sa akong nagkindang-kindang nga mga lakang
Iya kung gigunitan sa akong matag lihok
Nga wala ko niya buhi-i bisan sa iyang pagpamilok
Walay makasakbang sa iyang mga paningkamot
Dinuyogan sa iyang mga sakripisyo ug singot
Bisan sa iyang pagkalapoy
Wala niya igsapayan ang mga kakapoy
Nilabay ang mga nag-aginod nga katuigan
Ug ang bata nga iyang gialagaran
Nidako nga nagsubay sa iyang kapalaran
Aron sa pagtuman sa iyang mga tugon
Nga padayon nga iyang gihalaran
Dili sayon ang dalan sa akong kalampusan
Sa mga ta-ak nga akong gisudlan
Pag-ampo ug kakugi nga akong gipahimuslan
Sa matag hagtok sa mga orasan
Dili ko kini makalimtan
Ang mga tugon sa akong inahan
Kay kining tanan akong inuslan
Ang Handurawan sa akong mahal nga inahan
Total Pageviews
Wednesday, September 29, 2010
Friday, September 24, 2010
Ang Panagway Sa Matahom Nga Kabuntagon
Ang Panagway Sa Matahom Nga Kabuntagon
By Genamos_US of Washington DC, USA
Ang adlaw nibangon ibabaw sa pungkay sa mga bungtod
Komo ang akong kasingkasing napuno sa kamaya
Ang iyang bidlisiw nakapadugang sa kadasig ning akong gugma
Nga siya uban ning akong kiliran, akong pinangga
Pagka-anindot ning sayong kabuntagon
Ang lab-as nga yamog diha sa mga balili
Ang mga awit sa kalanggaman dinuyogan sa kasikas sa mga tanaman
Uban sa huyohoy sa bugnawng hangin
Siya nahinanok sa iyang pagkatulog
Sa akong pagpadayon pagsud-ong kaniya
Akong gihagawhaw kaniya ang gugma kung gibati
Aron ipabalon kaniya ngadto sa iyang mga damgo
ang gugma kung walay pagkatun-as
Akong gikalipay ang kahilom sa palibot
Samtang gibantayan ko ang matag lihok sa iyang ngabil
Uban sa tam-is nga pahiyom bunga sa iyang pagdamgo
Siya ang nagdala og kalinaw ug kahapsay sa akong kinabuhi
Daw usa ka ginagayday sa tubig gikan sa busay
Ang gibati ko, gianod mo ngadto sa lapyahan sa gugma
Aron didto tagbo-un ko ang imong tam-is nga pahiyom
Uban sa mga saad ug panumpa
Awiton ta, ang mga awit sa gugma aron padayon sugnoran
Kining gibati ta nga hilabihan
Pinangga, ikaw ang tanan ning akong kinabuhi
Ikaw ang tag-iya ning akong kasingkasing
Nga andam panalipdan ug alagaran kining gugma ta nga naghari
Puno-on ko ang imong kasingkasing sa akong pag-amuma
Aron sawhan ta ang kalipay nga walay katapusan ning kinabuhi
Sa hinapos ning balak ug sa imong paghinanok
Dal-on ko kining kalipay og kadasig
Sa nagsubang nga adlaw ang katahom og kalinaw
Ning panagway sa matahom nga kabuntagon
By Genamos_US of Washington DC, USA
Ang adlaw nibangon ibabaw sa pungkay sa mga bungtod
Komo ang akong kasingkasing napuno sa kamaya
Ang iyang bidlisiw nakapadugang sa kadasig ning akong gugma
Nga siya uban ning akong kiliran, akong pinangga
Pagka-anindot ning sayong kabuntagon
Ang lab-as nga yamog diha sa mga balili
Ang mga awit sa kalanggaman dinuyogan sa kasikas sa mga tanaman
Uban sa huyohoy sa bugnawng hangin
Siya nahinanok sa iyang pagkatulog
Sa akong pagpadayon pagsud-ong kaniya
Akong gihagawhaw kaniya ang gugma kung gibati
Aron ipabalon kaniya ngadto sa iyang mga damgo
ang gugma kung walay pagkatun-as
Akong gikalipay ang kahilom sa palibot
Samtang gibantayan ko ang matag lihok sa iyang ngabil
Uban sa tam-is nga pahiyom bunga sa iyang pagdamgo
Siya ang nagdala og kalinaw ug kahapsay sa akong kinabuhi
Daw usa ka ginagayday sa tubig gikan sa busay
Ang gibati ko, gianod mo ngadto sa lapyahan sa gugma
Aron didto tagbo-un ko ang imong tam-is nga pahiyom
Uban sa mga saad ug panumpa
Awiton ta, ang mga awit sa gugma aron padayon sugnoran
Kining gibati ta nga hilabihan
Pinangga, ikaw ang tanan ning akong kinabuhi
Ikaw ang tag-iya ning akong kasingkasing
Nga andam panalipdan ug alagaran kining gugma ta nga naghari
Puno-on ko ang imong kasingkasing sa akong pag-amuma
Aron sawhan ta ang kalipay nga walay katapusan ning kinabuhi
Sa hinapos ning balak ug sa imong paghinanok
Dal-on ko kining kalipay og kadasig
Sa nagsubang nga adlaw ang katahom og kalinaw
Ning panagway sa matahom nga kabuntagon
Thursday, September 23, 2010
Pamati-a ang gibati ko
Pamati-a ang gibati ko
By Genamos_US of Washington DC, USA
Niadtong usa ka dili malimtan nga higayon
Samtang nagdung-aw ko sa kaanyag sa palibot
Ibabaw sa tambuanan sa akong hunahuna
Ang imong panagway daw nilabay nga usa ka bugnawng hangin
Nga nikuray ang akong kahiladman sa tumang katugnaw
Dili ko masabot ang gibati kung kiwag ning akong dughan
Kung kini usa lamang ka alimongaw
Ug sa akong pag-aninaw samtang nagka-awop ang adlaw
Ang iyang kahayag maoy naka-uknol sa iyang palibot
Ang iyang gilaw nilahos sa kahilum
Nga nidakin-as sa lumoy niyang mga buhok
Ug didto niluta ang kaanyag nga walay sama
Inubanan sa madanihon nga pahiyom
Daw usa ka sining sa Mona Lisa
Ug dinhi nasiak ang kahilum sa akong dughan
Nga ang tinubdan sa tingog
Naggikan sa hinagawhaw sa akong kasingkasing
Ug didto natawo ang lengguwahe sa gugma
Nga dugay ko nang gilitok ilawom ning akong dughan
Ngano man, kung sa takna nga ikaw akong makita
Daw ang akong dila masangit sa talinggab sa imong imahe
Nga dili ko masabtan ang dughan ko nga puno sa pagbati
Nga kanimo gusto ko kini ipabati
By Genamos_US of Washington DC, USA
Niadtong usa ka dili malimtan nga higayon
Samtang nagdung-aw ko sa kaanyag sa palibot
Ibabaw sa tambuanan sa akong hunahuna
Ang imong panagway daw nilabay nga usa ka bugnawng hangin
Nga nikuray ang akong kahiladman sa tumang katugnaw
Dili ko masabot ang gibati kung kiwag ning akong dughan
Kung kini usa lamang ka alimongaw
Ug sa akong pag-aninaw samtang nagka-awop ang adlaw
Ang iyang kahayag maoy naka-uknol sa iyang palibot
Ang iyang gilaw nilahos sa kahilum
Nga nidakin-as sa lumoy niyang mga buhok
Ug didto niluta ang kaanyag nga walay sama
Inubanan sa madanihon nga pahiyom
Daw usa ka sining sa Mona Lisa
Ug dinhi nasiak ang kahilum sa akong dughan
Nga ang tinubdan sa tingog
Naggikan sa hinagawhaw sa akong kasingkasing
Ug didto natawo ang lengguwahe sa gugma
Nga dugay ko nang gilitok ilawom ning akong dughan
Ngano man, kung sa takna nga ikaw akong makita
Daw ang akong dila masangit sa talinggab sa imong imahe
Nga dili ko masabtan ang dughan ko nga puno sa pagbati
Nga kanimo gusto ko kini ipabati
Wednesday, September 22, 2010
Ang Giya sa akong Tumong
Ang Giya sa akong Tumong
By Genamos_US of Washington DC, USA
Nagkapakapa ang akong hunahuna
Nga napuno sa mga kasayuran
Gihinay-hinayan ang pagkurikuri sa akong pangisip
Aron bugnawon ang hunahuna sa mga distraksyon
Kay pamasin adunay sampotanan sa akong emosyon
Kadtong nag-alindasay nga hunahuna
Nga walay insaktong hanig sa mga katuyo-an
Maglisod pag-irog sa iyang padulngan
Kay gisungog sa kapalaran
Kung malisod man kini wad-on
Ang salimbong sa hunahuna
Bunga sa paghuyatid sa pagduha-duha,
O kaha ang huy-ab sa kabalaka
Nga inubanan sa anino sa kahadlok
Kining tanan usa lamang ka mga hagit
Sa nag-inusarang kinabuhi
Kung matipon nato ang mga distraksyon
Aron ilubong sa dayon
Dali ra tugkaron ang tinood nga tumong
Sa gitinguha ko kini ipadayon
Aron ibalon ang singot sa paglimbasog og kalig-on
Nga kansang tumong dali ra kab-oton
Ang kusog sa kaalam naggikan man sa atong hunahuna
Aron agawon ang idlas nga tuyo
Walay pagpanagana og pag-atras sa naghulat nga hagit
O mga ipasumangil sa nagbagbag nga mga pagsulay
Kung kining tanan atong mabuhat
Ang kalampusan nga nagmaya naghulat
Sa gitangkil kung giya sa akong mga tumong
Nga ang kalibutan nagtuyok nga mabulokon
Sa pagpadayon nga wala mag-urong
By Genamos_US of Washington DC, USA
Nagkapakapa ang akong hunahuna
Nga napuno sa mga kasayuran
Gihinay-hinayan ang pagkurikuri sa akong pangisip
Aron bugnawon ang hunahuna sa mga distraksyon
Kay pamasin adunay sampotanan sa akong emosyon
Kadtong nag-alindasay nga hunahuna
Nga walay insaktong hanig sa mga katuyo-an
Maglisod pag-irog sa iyang padulngan
Kay gisungog sa kapalaran
Kung malisod man kini wad-on
Ang salimbong sa hunahuna
Bunga sa paghuyatid sa pagduha-duha,
O kaha ang huy-ab sa kabalaka
Nga inubanan sa anino sa kahadlok
Kining tanan usa lamang ka mga hagit
Sa nag-inusarang kinabuhi
Kung matipon nato ang mga distraksyon
Aron ilubong sa dayon
Dali ra tugkaron ang tinood nga tumong
Sa gitinguha ko kini ipadayon
Aron ibalon ang singot sa paglimbasog og kalig-on
Nga kansang tumong dali ra kab-oton
Ang kusog sa kaalam naggikan man sa atong hunahuna
Aron agawon ang idlas nga tuyo
Walay pagpanagana og pag-atras sa naghulat nga hagit
O mga ipasumangil sa nagbagbag nga mga pagsulay
Kung kining tanan atong mabuhat
Ang kalampusan nga nagmaya naghulat
Sa gitangkil kung giya sa akong mga tumong
Nga ang kalibutan nagtuyok nga mabulokon
Sa pagpadayon nga wala mag-urong
Tuesday, August 31, 2010
Ang Saluyot (Jute Leaves)
Ang Saluyot (Jute leaves)
By Genamos_US of Washington DC, USA
Tanom nga napuno sa mga bitamina, mineralis og uban pa
Makaayo sa panglawas, pataas sa kinabuhi ug makahatag og gana
Dahon nga lunhaw aron sa pagpalab-as sa atong panan-aw
Nga miturok palibot sa gipuy-an kung lagkaw
Didto sa bukid nga akong gipuy-an
Gikagubtan sa mga katawhan
Pagkalami gayud kung isagol kini sa sud-an
Aron malipay ang sinugba kung tinap-anan
Sigun sa akong mga katigulangan
Dugay nga kining gikahinaman
Tanom nga dali ra kining makit-an
Sa mga katawhan gipahimuslan
Daghan nagpamatu-od nga naayo sa ilang kalisod
Sa sakit sa panglawas sila gipanghapyod
Dili sila makatuo kung unsay nakaayo
Apan sa tinood diay kadtong saluyot nga sila gihaylo
Walay tiaw kining mga kamatuoran
Nga gipangsilhig ang mga sakit sa balatian
Sakit sa kasingkasing, cancer, diabetes o hypertension
Ug uban pang mga medikal nga kondisyon
Busa ayaw kalimot sa pag andam kanunay og saluyot
Nga kanunay isagul sa regular nilang mga diyeta gisugyot
Sama sa tinuwa nga pasayan ug gukita
Nga binakbakan sa kamatis, okra og luy-a
Pagkakalas gayud og kan-ong bahaw
Kay ang dahon sa saluyot gisawsaw
Sa limonsito nga gipahungaw hilaw
Apilan sa paghigup sa tam-is nga sabaw
By Genamos_US of Washington DC, USA
Tanom nga napuno sa mga bitamina, mineralis og uban pa
Makaayo sa panglawas, pataas sa kinabuhi ug makahatag og gana
Dahon nga lunhaw aron sa pagpalab-as sa atong panan-aw
Nga miturok palibot sa gipuy-an kung lagkaw
Didto sa bukid nga akong gipuy-an
Gikagubtan sa mga katawhan
Pagkalami gayud kung isagol kini sa sud-an
Aron malipay ang sinugba kung tinap-anan
Sigun sa akong mga katigulangan
Dugay nga kining gikahinaman
Tanom nga dali ra kining makit-an
Sa mga katawhan gipahimuslan
Daghan nagpamatu-od nga naayo sa ilang kalisod
Sa sakit sa panglawas sila gipanghapyod
Dili sila makatuo kung unsay nakaayo
Apan sa tinood diay kadtong saluyot nga sila gihaylo
Walay tiaw kining mga kamatuoran
Nga gipangsilhig ang mga sakit sa balatian
Sakit sa kasingkasing, cancer, diabetes o hypertension
Ug uban pang mga medikal nga kondisyon
Busa ayaw kalimot sa pag andam kanunay og saluyot
Nga kanunay isagul sa regular nilang mga diyeta gisugyot
Sama sa tinuwa nga pasayan ug gukita
Nga binakbakan sa kamatis, okra og luy-a
Pagkakalas gayud og kan-ong bahaw
Kay ang dahon sa saluyot gisawsaw
Sa limonsito nga gipahungaw hilaw
Apilan sa paghigup sa tam-is nga sabaw
Wednesday, August 25, 2010
Hinumdumi Ako
Hinumdumi Ako
By Genamos_US of Washington DC, USA
Usahay dili ko mapugngan ang pagdahili ning akong mga luha
Sa pag-aninaw sa nilabayng mga katuigan
Dili ko usahay masabtan kining akong dughan
Kung unsay akong gikabalak-an ning kalibutan
Wala ko masayod kung kapila kahigayon nga ikaw akong gihagkan
O kaha gibugkos ning akong mga gakos sa adlaw nga tanan
Lab-as pa kanako ang atong mga kagahapon
Sa nagsugod pa ang atong kaminyo-on
Dili maihap ang mga higayon nga kita nibarog sa atong kaugalingon
Gawasnon ibabaw sa naghulat ug hagit sa mga kalisdanan ug tentasyon
Nahinumdum kapa ba sa niadtong kagahapon
Nga akong unang gihagawhaw kanimo kining pulong nga “Gikinahanglan ko ikaw”
Inubanan sa mga init mong mga gakos og halok
Akong gipadayag ang gugma kung gibati nga walay pagduha-duha
Ug sa kalit imong gikuha ang akong mga kamot ug gibutang sa imong mga aping
Samtang imong gilitok ang pulong sa gugma nga dugay ko nang gihulat maangkon
Ug didto natagak ang luha sa kalipay nga gigambalay sa gugma tang nagpa-uraray
Pagkatam-is palandungon kadtong masadyaon tang kagahapon
Inubanan sa mga katawa og hudyaka sa nagdako tang mga bata
Ug sa kanimo ako kanunay gipangga
Wala ko damha ang mga katuigan nga dali ra sa pagkapakli
Daw usa ka huros sa hangin nga nilabay
Wala nga koy lain gipangayo kanimo
Kon dili sa pagpadayon sa paghigugma kanako
Uban sa imong mga saad og damgo
Nga kanunay masaligon kanimo
Mao sab kini ang akong ikadalit dinha kanimo
Kining halad kung kinabuhi og kalag alang kanimo
Makalimtan ko man ang akong ngalan sa moabot nga katuigan
Bunga sa pagtakilid sa adlaw ning atong pagkatigulang
Dili ko itugot nga hikalimtan ang imong ngalan kay gikulit kona sa akong panumduman
Uban sa gitisok kung gugma og pagsalig sa akong dughan
Ug sa kataposan ning taas kung balak
Nga kanimo kini gihalad
Sa kanunayng nag-ampo ngadto sa langit sa kalipay og kasakit
Nga kadtong mga saad og panumpa nga walay paglubad
Kita ra gihapon ang mag-uban hangtod sa katapusan
Sa inuslan tang kinabuhi dinhi sa kalibutan
By Genamos_US of Washington DC, USA
Usahay dili ko mapugngan ang pagdahili ning akong mga luha
Sa pag-aninaw sa nilabayng mga katuigan
Dili ko usahay masabtan kining akong dughan
Kung unsay akong gikabalak-an ning kalibutan
Wala ko masayod kung kapila kahigayon nga ikaw akong gihagkan
O kaha gibugkos ning akong mga gakos sa adlaw nga tanan
Lab-as pa kanako ang atong mga kagahapon
Sa nagsugod pa ang atong kaminyo-on
Dili maihap ang mga higayon nga kita nibarog sa atong kaugalingon
Gawasnon ibabaw sa naghulat ug hagit sa mga kalisdanan ug tentasyon
Nahinumdum kapa ba sa niadtong kagahapon
Nga akong unang gihagawhaw kanimo kining pulong nga “Gikinahanglan ko ikaw”
Inubanan sa mga init mong mga gakos og halok
Akong gipadayag ang gugma kung gibati nga walay pagduha-duha
Ug sa kalit imong gikuha ang akong mga kamot ug gibutang sa imong mga aping
Samtang imong gilitok ang pulong sa gugma nga dugay ko nang gihulat maangkon
Ug didto natagak ang luha sa kalipay nga gigambalay sa gugma tang nagpa-uraray
Pagkatam-is palandungon kadtong masadyaon tang kagahapon
Inubanan sa mga katawa og hudyaka sa nagdako tang mga bata
Ug sa kanimo ako kanunay gipangga
Wala ko damha ang mga katuigan nga dali ra sa pagkapakli
Daw usa ka huros sa hangin nga nilabay
Wala nga koy lain gipangayo kanimo
Kon dili sa pagpadayon sa paghigugma kanako
Uban sa imong mga saad og damgo
Nga kanunay masaligon kanimo
Mao sab kini ang akong ikadalit dinha kanimo
Kining halad kung kinabuhi og kalag alang kanimo
Makalimtan ko man ang akong ngalan sa moabot nga katuigan
Bunga sa pagtakilid sa adlaw ning atong pagkatigulang
Dili ko itugot nga hikalimtan ang imong ngalan kay gikulit kona sa akong panumduman
Uban sa gitisok kung gugma og pagsalig sa akong dughan
Ug sa kataposan ning taas kung balak
Nga kanimo kini gihalad
Sa kanunayng nag-ampo ngadto sa langit sa kalipay og kasakit
Nga kadtong mga saad og panumpa nga walay paglubad
Kita ra gihapon ang mag-uban hangtod sa katapusan
Sa inuslan tang kinabuhi dinhi sa kalibutan
Tuesday, August 24, 2010
Ang Tambalanan
Tambalanan
By Genamos_US of Washington, DC USA
Didto sa dapit ning akong gipuy-an
Duol sa akong yutang natawhan
Aduna koy nakita nga ospital
Nga gialirongan sa mga koral
Daghan mga tawo kanunayng naglinya
Aron sa pagpahimolos sa sebisyo nga gitagana
Sa tambalan kuno nindot ang mga kahimanan
Aron sa pagtambal para sa atong kaayohan
Doktor, Nars og uban pa
Nga kahibalo sila sa ilang mga bulohaton
Sigon sa mga sugo sa ilang administrasyon
Nindot unta ang pagsirbisyo nga walay gipinig
Bisan gikan sa pobre nga bulsa nga walay pagsalig
Kay mao man kaha ang ilang gipanumpa-an nga mga panaad
Ila unta kining taga-an ug mga pagtagad
Para malipay kining mga pobreng nga palad
Busa atong i-ampo kini sa langit
Kining atong mga kasakit
Aron kadtong nahingtondan mahagit
By Genamos_US of Washington, DC USA
Didto sa dapit ning akong gipuy-an
Duol sa akong yutang natawhan
Aduna koy nakita nga ospital
Nga gialirongan sa mga koral
Daghan mga tawo kanunayng naglinya
Aron sa pagpahimolos sa sebisyo nga gitagana
Sa tambalan kuno nindot ang mga kahimanan
Aron sa pagtambal para sa atong kaayohan
Doktor, Nars og uban pa
Nga kahibalo sila sa ilang mga bulohaton
Sigon sa mga sugo sa ilang administrasyon
Nindot unta ang pagsirbisyo nga walay gipinig
Bisan gikan sa pobre nga bulsa nga walay pagsalig
Kay mao man kaha ang ilang gipanumpa-an nga mga panaad
Ila unta kining taga-an ug mga pagtagad
Para malipay kining mga pobreng nga palad
Busa atong i-ampo kini sa langit
Kining atong mga kasakit
Aron kadtong nahingtondan mahagit
Subscribe to:
Posts (Atom)